Раскрываются основные требования к деловых бумаг, приводятся важнейшие признаки официально-делового стиля украинского языка, представляются образцы писем, распространенных документов, правила оформления их, зав задания для самоконтроля. Теоретический материал удачно сочетается с практическими рекомендациями по оформлению документов. Книгу оснащен российско-украинским словарем и толковым словарем наиболее подержанных срокеів.
Рассчитано на деловых людей, предпринимателей, руководителей предприятий и организаций, государственных служащих, всех, кому приходится иметь дело с деловым переписке или оформлением документов
СОДЕРЖАНИЕ
-
ПРЕДИСЛОВИЕ
Раздел 1 украинский язык - национальный язык украинского народа, государственный язык Украине
11 Украинская литературный язык и его нормы
12 Стиль современного украинского литературного языка
13 Деловой украинский язык как разновидность литературного языка
14 Требования к составлению и оформлению текстов документов
15 Классификация документов
16 Государственный стандарт на оформление документов управления и реквизиты документов
17 Особенности оформления текста
Глава 2 Документация личного состава
21 Заявление о приеме на работу
22 Автобиография
23 Характеристика
24 Приказ о личном составе
25 контрактов по найму на работу, трудовой договор
26 резюме
Грамматический комментарий
Культура слова
Глава 3 Информационные документы
31 Акт
32 отзывов
33 Справка
34 Служебные записки
35 Отчет
36 Служебные письма
37 Телеграмма
38 Телефонограмма
39 Факс
310 Объявления
311 протоколов
312 Выписка из протокола
Грамматический комментарий
Культура слова
Раздел 4 Распорядительные документы
41 Приказ
42 Постановление
43 Определение
44 Распоряжение
45 Указание
Грамматический комментарий
Культура речи
Глава 5 Организационные документы
51 Положения
52 Устава
53 Инструкция
Грамматический комментарий
Культура слова
Глава 6 Учетно-финансовые документы
61 Оформление открытия счетов в банке
62 заявления-обязательства
63 Отказ от акцепта
64 Акт
65 Трудовые соглашения
66 Поручение
67 Квитанции
68 Накладная
69 Расписка
Грамматический комментарий
Культура слова
Раздел 7 Документация хозяйственно-договорной деятельности
71 Договор поставки
72 Договор подряда
73 Договор о материальной ответственности
74 Образцы договоров по другим вопросам
Грамматический комментарий
Культура слова
Глава 8 Документы по вопросам хозяйственно-претензионной деятельности
81 Протокол разногласий к договорам
82 коммерческих акты
83 Претензионные письма
84 Исковое заявление
Грамматический комментарий
Культура слова
Глава 9 Документирование внешнеэкономической деятельности
91 Документы об организации внешнеэкономических связей
911 Коммерческие письма
912 Запрос
913 Предложение
914 Ответ на предложение
915 Контракт
92 Документы о создании совместных предприятий
Культура слова
Глава 10 Устное деловая речь
101 Основы культуры речи
102 Деловой этикет
103 вида устного общения
104 Жанры публичных выступлений
Культура слова
СЛОВАРЬ употребляемых терминов в деловых документах
Литература